Личният бележник на Васил Левски
[sлавна страница] , [увод] , [1-10] , [11-20] , [21-30] , [31-40] , [41-50] , [51-60] , [61-70] , [71-80] , [81-90] , [91-100] , [101-110] , [111-122] , [справочен апарат]
Страници от 91 до 100
(за да видите оригинала, "щракнете" върху номера на страницата)
[с. 91](1)October
29 — 303846
358
295.10
424
703.30
3896.15
5
23
848.10
--------------
Сума 10 399.25, щото похарчо[вам]
На парите пагуба 30 [?] по гр. 1 на л[ира]
тур[ска](2), а на бяло мед[жидие](3)
20 пари
------------------
Похарчени 10 530.05 турски [лири]
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 87, със синьо мастило, а с червен молив — 95; текстът е написан с мастило.
2. Вж с. З, бел. 2.
3. Вж с. З, бел. 8.
[с. 92](1)October
31[Октомври — средата на ноември 1871](2)
От Ангела(3)
[в]зимам гр[оша] па[ри]
В Пловдив - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
в Царацово - - - - - - - - - - - - - - - - - 2(4)
От Ангела
[в]зимам гр.
----------------------------
в Серезли Юсеина(5) - - - - - - - - - - 15
в Цар[ацово](6) - - - - - - - - - - - - - - - 2
в Едирнели Афъзаа(7) - - - - - - - - - 3
в Петко Пъров(8) - - - - - - - - - - - 54
в Кючюк Ме[хмед] Търновалъ(9) 104
в Л[овеч](10) 235
-----------------------------------------------------------------
дотук о[т] Анге[ла]
в Б[ог] на по[мощ](11) - - - - - - - - 1050
в Сюлейманоглу Дауд(12) - - - - - - 105
в Б[ог] на по[мощ] - - - - - - - - - 831 [?]
--------------------------
Приведени: 2397(13)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 88, със синьо мастило, а с червен молив — 96; текстът е написан с молив, а поправките — с мастило.
2. Датировката е установена от времето на обиколката на А. Кънчев, В. Левски и Д. Общи в Южна България — вж и с. 64.
3. Ангел Кънчев — и по-долу също; вж тази сметка и на с. 65 — тук е повторена.
4. Дотук текстът е зачертан.
5. Псевд. на ЧРК в Пловдив — вж с. 35, бел. 2.
6. Написано изцяло, а след това зачертано.
7. Псевд. на ЧРК в Стара Загора — вж с. 64, бел. 7.
8. Псевд. на ЧРК в Трявна — вж с. 53, бел. 2.
9. Псевд. на ЧРК в Севлиево — вж с. 64, бел. 10.
10. Написано изцяло и зачертано до първата буква.
11. Написано първоначално „Видраре", след това зачертано и написан в съкращение псевдонимът на комитета във Видраре: „Бог на помощ" — вж с. З, бел. 6.
12. Псевд. на ЧРК в с. Голям Извор; под псевдонима — зачертани думи: Гол. Извор[?].
13. Последният сбор е неточен — при събирането на сумите се получава 2399, а не 2397.
[с. 93](1)November
1 — 2[Края на октомври — средата на ноември 1871]
Харча
за(2) хатът(3) баш-
лък(4) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
В Ц[арацово](5) изпроводяк - - - - 2(6)Харча
В Троян два лакти(7) аба
за ашата(8) и подшивах
коланите [в]се на хатът - - - - 10
в Карло[во] за хатът
на ханът - - - - - - - - - - - - - - - - 15
в Кар[лово] на къщата,
дето стоя — за ядене - - - - - - - 20
и друго — за осигурява-
не друга къща - - - - - - - - - - - - 260
и пак в Кар[лово](9)
за шаяк
за панталони - - - - - - - - - - - - 104
-----------------------
405(10)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 89, със синьо мастило, а с червен молив — 97; целият текст е написан с молив, а последните редове — поправени с черно мастило.
2. Пред думата „за" има зачертан кратък текст — „в П.".
3. Вж с. 60, бел. 5.
4. Тур. — вж с. 65, бел. 4.
5. Левски е бил в Царацово в края на октомври [ок. 20—25].
6. Дотук — всичко зачертано.
7. Вж с. 19, бел. 4.
8. Ашъ и аша — вж с. 65, бел. 11.
9. Първоначално изписано „Карлово" изцяло, а след това зачертано до „Кар."; следва и един зачертан ред; сумата от 260 гр. е отразена и в: ВЛ.ДН, с. 123, док. № 42.
10. Сборът е 409, а не 405.
[с. 94](1)
November
3—4Приведени - - - - - - - - - - - - - - - - - - 405
--------------------------------------------------------
В Плов[див] за башлък(2) на ха[та] 15
на Царацово изпрово[дяк] - - - - - - - - - 2
в Заара(3) за изпроводяк - - - - - - - - - - 3
в Трявна за ечемик - - - - - - - - - - - - - 12
и пак за три обяда и
ос[е]м кафета(4) - - - - - - - - - - - - - - - 9.20
и пак за обувки с подковите - - - - - - 31
в Севлиево за мене и за
конят харч - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22.20
и пак за каяр(5) на хат[а](6) - - - - - - - 5
и изпроводяк - - - - - - - - - - - - - - - - [0].20
----------------------------------------------------------
в Ловеч за ечемик на
хатът - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20.20
На Сава Младенов давам
да си [в]земе кон - - - - - - - - - - - - - 210 [?]
в Етрополе - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30
На Васил Йонков от Гложене - - 105
В София - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Ташкесен(7) - - - - - - - - - - - - - - - - - 14.1/2
-------------------
695.1/2(8)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 90, със синьо мастило, а с червен молив — 98; текстът е написан с молив, а само „Етлополе" — с мастило.
2. Тур. — вж с. 65, бел. 4.
3. Стара Загора; вж с. 64, бел. 7.
4. В ориг. „кавете".
5. Вж с. 65, бел. 9.
6.Вж с. 60, бел. 5.
7. Село Саранци — вж с. 66, бел. 9.
8. Сметката е неточна — сборът е 895.1/2, ако сумата от петия ред отдолу нагоре е 210. а не 10 — написана е твърде неясно; някои от сметките са нанесени в: ВЛ.ДН, с. 130, док. № 46.
[с. 95](1)
[November
5 -] 6105 3885
38 695.1/2
---------- ------------
840 4580.1/2
315
----------
3990 4200
695.1/2 695.1/2
----------- ---------------
4685.1/2 4895.1/2
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 91, със синьо мастило, а с червен молив — 99; горната част на страницата е откъсната, където е календарното обозначение „Novembe 5"; текстът е написан с молив.
[с. 96](1)
[November
7 - ] 85594
783
--------
4811
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 92, със синьо мастило, а с червен молив — 100; горната част на страницата е откъсната, където е календарното обозначение "November 7"; цифрите са написани с молив.
[с. 97](1)
November
9—10[Края на ноември — към 20 декември 1871]
Приведени — 695.1/2
На Димитра(2) в
Тетевени - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
На Димитра (3) в
София - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42
Във Враждебна(4) - - - - - - - - - - - - - 7
на хановете софишки
в полето на отвoж-
дане в София и на връ-
щане - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.30
---------------
770.10
В Ташкесен(5) - - - - - - - - - - - - - - 14.1/2(6)
и пак на връщане
в Ташкесен - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
при кулата(7) на
ханът на отива-
не и на връщане в Соф[ия] - - - - - 1
---------------
783.30(8)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 93, със синьо мастило, а с червен молив — 101; текстът е написан с молив.
2. Димитър Общи — вж с. 63, бел. 2; страницата е датирана по обиколката на В. Левски и Д. Общи в Орханийско и Софийско.
3. Също.
4. Вж с. 67, бел. 4.
5. Село Саранци — вж с. 66, бел. 9.
6. Целият ред е зачертан.
7. Вж с. 75, бел. 4.
8. Ако се извади от общия сбор задрасканата сума 14.1/2, то общата сума не е 783.30, а 783.10; тази сметка е сходна с тези на с. 66—67.
[с. 98](1)
November
11 — 12[1871 декември—януари 1]
Приведени 783.30
На Димитра(2) - - - - - - - - - - - - - - 126
На Панега(3) на хан[а] - - - - - - - - 13
В Гложене два
конака(4) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10.30
В Червени бряг на
Коледа за две вечери - - - - - - - - - - 12
Телиш(5) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
леблебии(6) и стафиди - - - - - - - - - 1
в Плевен за хатът(7) - - - - - - - - 3150
---------------
4098.20
На Савата(8) - - - - - - - - - - - - - - - 21
На Васил Тете-
венецът(9) - - - - - - - - - - - - - - - - 103
--------------
4219.20(10)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 94, със синьо мастило, а с червен молив — 102; текстът е написан с молив.
2. Димитър Общи.
3. Дн. с. Златна Панега — вж с. 67, бел. 5.
4. Вж с. 67, бел. 7.
5. Вж с. 67, бел. 9; в Телиш е след 24 — 25 декември, т. е. след Коледа.
6. В ориг. „неблебии".
7. Преди това изписано „в Плевен за хатът" и зачертано, вж с. 60, бел. 5; в Плевен Левски е на 31 декември и 1 януари 1872 г.
8. Сава Младенов — вж с. 62, бел. 2.
9. Васил Петров — Бояджията (Васил Тетевенчето и Тетевенецът), род. от Тетевен; член на ЧРК в Тетевен и председател на ЧРК в Орхание, вж Унджиев, Ив. ВЛ, с. 341, 344; осъден на заточение във връзка с Арабаконашкия обир.
10. Част от сметките са нанесени и на с. 67, откъдето е и датировката на тази страница.
[с. 99](1)
November
13 — 14[Края на 1871 — януари 1872]
От Ангела(2) [в]зимам
г[роша]
104
54
3(3)Приведени 4219.1/2
В Плевен из-
проводяк и
кафе и други
дребни разнос[ки] - - - - - - - - - - - - 5
фес за мене - - - - - - - - - - - - - - - - 21
--------------
4245.1/2
В Ловеч за
еч[е]мик - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
--------------
4266.1/2
Три деца от
наши хора до[й]доха
да ме суру[ва]коват(4) и да
ми честитя[т](5)
на много години(6)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 95, със синьо мастило, а с червен молив — 103; текстът е написан с молив.
2. Ангел Кънчев — вж с. 61 и с. 65, бел. 3 и датировката там; за датировката вж и с. 67 и с. 86.
3. Цялата сметка дотук — оградена с молив.
4. В ориг. „сорукуват".
5. В ориг. „чистита".
6. Последните 5 реда са зачертани, вероятно поради поместването им на с. 67 и на с. 86, където също са зачертани.
[с. 100](1)
November
15 — 16[1871, октомври —ноември](2)
харча:
гр.
В Трявна, за еч[е]мик - - - - - - - - 12
В Севлиево, за меня и за конят 22.20
и пак за каяр(3) на ко[ня] - - - - - - - 5
изпроводяк - - - - - - - - - - - - - - - - [0].20
В Ловеч за конят еч[е]ми[к](4) 20.20
За каишите на хатът,
дървено масло - - - - - - - - - - - - - - - 1.20
В Ески Заара(5) за изпрово-
дяк на един народен
чиляк и моя роднина
на детето му, едно
цванче - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
В Трявна едни обувки
за по кърът с подковите
наедно - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31
и пак три ядене-
та(6) и 8 кафета - - - - - - - - - - - - - - 2.20
------------------
105.20
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 96, със синьо мастило, а с червен молив — 104; текстът е написан с молив и зачертан с мастило.
2. Вж за датировката и с. 65 и с. 94, където се повтарят някои от сметките.
3. Вж с. 65, бел. 9.
4. В ориг. „ичми".
5. В ориг. „Иски Заара" — Стара Загора — вж с. 64, бел. 7.
6. В ориг. „единета"; става дума за В. Левски, А. Кънчев и Д. Общи.
[sлавна страница] , [увод] , [1-10] , [11-20] , [21-30] , [31-40] , [41-50] , [51-60] , [61-70] , [71-80] , [81-90] , [91-100] , [101-110] , [111-122] , [справочен апарат]