Личният бележник на Васил Левски
[sлавна страница] , [увод] , [1-10] , [11-20] , [21-30] , [31-40] , [41-50] , [51-60] , [61-70] , [71-80] , [81-90] , [91-100] , [101-110] , [111-122] , [справочен апарат]
Страници от 51 до 60
(за да видите оригинала, "щракнете" върху номера на страницата)
[с. 51](1)Juli
25 — 26
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата —37, със синьо мастило, друг - 45, с червен молив и друг - 42, с червен молив, задраскан; страницата не е изписана.
[с. 52](1)Juli
27 — 28Габр[ово]
Христю Петко[в]
Манафов(2)
Досю Драганов
Колчо Дървото(3)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 38, със синьо мастило, друг — 46, с червен молив и друг — 41, с червен молив, задраскан; текстът е написан с молив.
2. В ориг. „Христю Петку Манавов; известен още и като Христо Манафът; придружавал Левски при обиколката му в Габровско; посетили и с. Бичкийнята, Габровско [дн. към гр. Габрово].
3. В ориг. „Колчу Дравоту" (вж ЛД. Левски в ..., с. 138, където става дума за флейтиста Колчо Слепия).
[с. 53](1)August
1 — 2От
Тря[вна](2)
----------------------
Ас[лан] Дервишоглу
Кърджълъ(3)
чрез Христя Книго-
везецът(4), в
Ловеч пак
чрез Марин
поп Луканов
Кафеджият[а](5)
на дядова Стан-
чов хан(6)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 39, със синьо мастило, а с червен молив — 47; текстът е написан с молив.
2. Псевд. на ЧРК: Петко Паров и Пъров.
3. Псевд. на В. Левски; пред думата „Ас[лан]" е изписано и задраскано „Дер.".
4. Христо Иванов — в ориг. „Книговезицат"; за него вж с. 37, бел. 2.
5. В ориг. „Каведжият" — Марин Поплуканов Лилов (Марин Кафеджията, Марин Ханджи; псевд. Грую; 1845—1913), един от най-изтъкнатите дейци на комитетската организация в Ловеч; близък съратник и другар на Левски; държал кафене в Ловеч, където се събирали дейци и се разменяла революционна кореспонденция; след Софийския процес срещу организацията заточен в Диарбекир, откъдето избягал (6 юли 1876 г.).
6. Тодор Станчев (Станчов), притежател на хан в Ловеч, в който често е отсядал Левски.
[с. 54](1)
August
3—4За Тряв[на]
--------------------
За него пис-
мо. Павли Къ-
нюв, дюлгер(2),
чрез Христя
Никифоров(3)-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 40, със синьо мастило, друг — 48, с червен молив и друг — 44, с червен молив, задраскан; текстът е написан с молив.
2. Тур. — зидар, строителен работник; в ориг. „дюлгар".
3. Вероятно Христо Никифоров Даскалов от Трявна (1843—1917), книжовник, учител и общественик; през 1865—1872 г. учителствувал в родния си град, а по-късно в Лясковец, Враца и Оряхово; взел участие и в революционното дело; след Освобождението продължил учителската си дейност в Трявна, Дряново и др.
[с. 55](1)
August
13 - 14
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 51, със синьо мастило, а с червен молив — 59; страницата не е изписана.
[с. 56](1)
August
15 - 16
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 52, със синьо мастило, а с червен молив — 60; страницата не е изписана.
[с. 57](1)
August
17 — 1828 фев[руари 18]72.
На Стоян войвода(2) за разнос-
ки, когато го изпратих от
Тракия за дома му ——————— гр. 42На кираджията(3), дето закара
Стояна(4) и Димитра(5) от Цара[цово](6)
до Карлово ————————— [гр.] 21(7)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 53, със синьо мастило, а с червен молив — 61; текстът е написан с черно мастило.
2. Стоян Костов (Стоян войвода; Стоян Пандур войводата; Пандурина Стоян; ок. 1837—сл. 1878), член на ЧРК в Тетевен; осъден по Софийския процес и заточен в Диарбекир.
3. От тур. „кираджи" — наемател, преносвач на вещи с кон или кола; вероятно става дума за Иван Атанасов — Арабаджията (ок. 1837—1901), род. от с. Царацово, Пловдивско; сподвижник на Левски, един от най-верните му куриери и придружители; изпълнявал важни комитетски поръчения.
4. Стоян Костов — вж бел. 2.
5. Димитър (Дико, Дидьо) Пеев Галевски — Пощата (1844—1875), комитетски куриер и член на ЧРК в с. Голям Извор; осъден по Софийския процес на четири години заточение в Диарбекир, където починал; според Л. Дойчев (Сподвижници на Апостола. С., 1981, 76—84) тук става дума именно за Дико Пеев, а според Ал. Бурмов (Поправки и добавки към издадените от Д. Т. Страшимиров документи за Васил Левски. — Бълг. мисъл, 13, 1938, № 7—8, с. 20, на отделния отпечатък) става дума за Димитър Крачунов Стамболията (Стамболиев; Димитър Мухтара; 1832—1904), кмет на с. Голям извор, където е председател на ЧРК, също осъден и заточен. Становището, че тук текстът се отнася за Дико Пеев, се потвърждава и от док. № 19, с. 78—80 на ВЛ.ДН — писмо на Левски до Данаил Попов.
6. Село в Пловдивски окръг.
7. Тези две сметки са поместени във ВЛ.ДН, с. 129—131, № 46.
[с. 58](1)
August
19 — 20За Сюлейманооглу Даудовата(2)
поща
1872 я[нуари] 30: кога доде
пощата със законите(3)
от ...(4)
докараха и два коня, бя-
ха трима души, дадох
им за разноски — — — — — —162 [гр.]24 мар[т] 1872. На В. Йонков(5) 104 [гр.](6)
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 54, със синьо мастило, а с червен молив — 62; текстът е написан с молив и черно мастило, а зачертаванията — само с черно мастило.
2. Сюлейманоглу Дауд — псевд. на ЧРК в с. Голям Извор; в ориг. „Сюлюманооглу Даудовата" е написан с мастило над следния задраскан текст, написан с молив: „За Изворовата поща" — вж с. З, бел. 3.
3. Вероятно става дума за разпратени за обсъждане екземпляри от проектоустава („Наредата"); отпечатването на Устава на БТЦК става след 1 юли 1872 г.
4. Следват няколко зачертани нечетливи думи — вероятно съкращения на имена на селища.
5. Васил Йонков (Васил Гложански, Васил Гложенеца, Гложенецът; още и Васил Йонков Вутков; също и Узунов [?]; 1838—1889), участвувал в двете легии в Белград, където се сближил с Левски; верен негов съратник, комитетски куриер; участвувал в Общото събрание на БРЦК в Букурещ в 1872 г.; след Арабаконашкия обир е осъден и заточен в Диарбекир; втората част от името е зачертана в оригинала.
6. Тази страница може също да се свърже с док. № 46 от ВЛ.ДН, с. 129—131, където тези сметки вероятно са преписани на чисто.
[с. 59](1)
August
21 - 22
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 55, със синьо мастило, a с червен молив - 63; страницата не е изписана.
[с. 60](1)
August
23 — 241872 я[нуари] от 16 влиза в работа Димит[ъ]р(2)
от Сюл[ейманоглу] Дау[д](3), оставям го за дру-
гар при мене.Негови разноски
17 я[нуари] кога закара конят в
Троян(4) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20.20
21 я[нуари] за харч да остави на къ-
щата си - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 120
24 ян[уари] кога да носи писма
на Плевен и да докара
хатът(5) в Ло[веч] минц(6) 54
5 фев[руари] за капаклии(7) цървули 18
-------------------------
212.206 фев[руари]. Пращам го в селото му да си
промени тескерето(8) и да [в]зе-
ме йоще един другар(9),
давам му за разноски
6 фев[руари] дават му се - - - гр[оша] 64
28 фев[руари] кога ги изпратих със
Стоян войвода(10) от Тра-
кия за Те[тевен](11) и пр. - - - - - - - - - - 105
-------------------------
381.20
-----------------------------------
1. Стар номер на страницата — 56, със синьо мастило, а с червен молив — 64; текстът е написан с молив и мастило, а задраскванията — с мастило.
2. Димитър (Дидьо, Дико) Пеев — вж с. 57, бел. 5.
3. Под „Сюл Дау." приблизително могат да се разчетат две задраскани думи — „Голям Извор" — вж с. З, бел. 3.
4. Псевд. на ЧРК: Карловалъ, Хаджи Асанаа, Хаджи Хасан Карловалъ, Хаджи Асанаа Карновалъ.
5. От тур. „ат" или „хат" — кон, жребец.
6. Вж с. З, бел. 9.
7. От тур. — цървули, които се затварят плътно и отгоре с капак.
8. Вж с. 27, бел. 3.
9. Следват три малки зачертани и нечетливи думи — вероятно инициалите или името в съкращение на лицето, за което става дума.
10. Стоян Костов — вж с. 57, бел. 2.
11. „Те" в ориг. е написано над зачертана дума — вероятно „Тете".
[sлавна страница] , [увод] , [1-10] , [11-20] , [21-30] , [31-40] , [41-50] , [51-60] , [61-70] , [71-80] , [81-90] , [91-100] , [101-110] , [111-122] , [справочен апарат]